Alliance Française de Bangalore
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

salut ! j'arrive - finally

4 posters

Go down

salut ! j'arrive - finally Empty salut ! j'arrive - finally

Post  megha vats Sun Jan 24, 2010 11:19 pm

Salut ! Je m'apelle megha. je suis etudiante dans le cour de professeur Priya/ Cecily. Level 1. Request some help. J'ai les douts suivantes:
L'apostrophe
1. when i write "vous ne avons pas mon livre?" - is it "ne avons" or "n'avons"?
2. when i write "john ne a pas mon livre" - is it " ne a pas" or "n'a pas"?
3. "il ne ont pas" or "il n'ont pas"?
Liaison
Is there a liaison where the * is:
1. elle n'est pas * allemande - is there a liaison between pas&allemande?
2. elle est * espagnole
Merci beacoup a qui repondez!

megha vats

Posts : 2
Join date : 2010-01-24
Location : bangalore

Back to top Go down

salut ! j'arrive - finally Empty Re: salut ! j'arrive - finally

Post  Dinesh Mon Jan 25, 2010 12:07 pm

Hi Megha,

Yes Smile , the sentences that you have posted here, takes the contraction and liaison too.
1. Vous n'avez pas mon livre
2. john n'a pas mon livre
3. ils n'ont pas or il n'a pas

To understand more about contraction, you can visit the below link:
http://french.about.com/library/pronunciation/bl-contractions.htm
For liaisons:
http://french.about.com/library/pronunciation/bl-liaisons.htm

Thanks,
Dinesh

Dinesh

Posts : 43
Age : 39
Join date : 2009-10-24
Location : Bangalore

Back to top Go down

salut ! j'arrive - finally Empty thanks, Dinesh

Post  megha vats Mon Feb 01, 2010 12:18 am

Dinesh wrote:Hi Megha,

Yes Smile , the sentences that you have posted here, takes the contraction and liaison too.
1. Vous n'avez pas mon livre
2. john n'a pas mon livre
3. ils n'ont pas or il n'a pas

To understand more about contraction, you can visit the below link:
http://french.about.com/library/pronunciation/bl-contractions.htm
For liaisons:
http://french.about.com/library/pronunciation/bl-liaisons.htm

Thanks,
Dinesh

megha vats

Posts : 2
Join date : 2010-01-24
Location : bangalore

Back to top Go down

salut ! j'arrive - finally Empty Re: salut ! j'arrive - finally

Post  Arvind Sat Feb 06, 2010 12:51 am

megha vats wrote:
Liaison
Is there a liaison where the * is:
2. elle est * espagnole

Though it is ok to have a liaison, in practice, I've seen people not using it in this case.

Arvind

Posts : 6
Join date : 2009-12-20

http://twitter.com/anomalizer

Back to top Go down

salut ! j'arrive - finally Empty Re: salut ! j'arrive - finally

Post  Dinesh Mon Feb 15, 2010 8:57 pm

Je suis desolé Arvind, j'étais occupié occupé avec mon travail.
oui, il y a une liaison.
Yes, there is a liaison. Shocked

Dinesh

Posts : 43
Age : 39
Join date : 2009-10-24
Location : Bangalore

Back to top Go down

salut ! j'arrive - finally Empty Re: salut ! j'arrive - finally

Post  Smitha Tue Feb 16, 2010 1:15 pm

Merci de ta réponse, Dinesh.

En effet, il y a une liaison dans la phrase "elle est espagnole" entre 'elle' et 'est' mais aussi entre 'est' et 'espagnole'.

Voici quelques règles pour mieux comprendre dans quels cas la liaison est obligatoire et dans lesquels elle est facultative:

# Liaisons obligatoires. On fait la liaison :

* entre le déterminant et le nom : mes amis
* entre le pronom et le verbe ou entre le verbe et le pronom antéposé : ils étaient /
étaient-ils
* entre le verbe "être" et l'attribut du sujet : la Terre est une planète
* entre les verbes "avoir" et "être" et le participe passé des formes verbales composées : ils ont agi
avec méthode
* entre l'adjectif antéposé et le nom : un petit homme / premier acte /
petits enfants
* entre la préposition et le syntagme nominal : dans un an
* dans certaines locutions figées : de temps en temps

# Liaisons facultatives :

* La liaison est facultative dans les autres cas. Par exemple :
o Il était en retard. / Nous allons à Marseille.

# Liaisons fautives :

* Après la conjonction de coordination et
* Avec l'h aspiré : les hamsters / les hérons (disjonction)
* Ils sont allés au zoo cet après-midi.


Smitha
Moderator
Moderator

Posts : 196
Join date : 2009-09-15

Back to top Go down

salut ! j'arrive - finally Empty Re: salut ! j'arrive - finally

Post  Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum